留学生からの現地レポート!

留学生 高橋彩さん
留学プログラム オセアニア1年間留学プログラム
留学先国・地域 ニュージーランド
留学先学校 Rosehill Intermediate School
留学期間 2003.04〜
レポート記入日 2003.05.31

初めての留学、初めてのニュージーランド。最初は不安と緊張でいっぱいでした。特に初めの学校。教室に連れて行かれて、当たり前だけど、外国人ばっかりで、日本人は私しかいない。英語で話しかけられても何て答えていいかわからない。それ以前に何て言ってるのかもわからない。困ってばかりでした。

やっぱり、自分の思っている事、伝えたい事がなかなか伝わらないのは、不便だし、自分の気持ち的にもとてもイヤ。

もっと英語がわかれば・・・。これは今でもおなじだけど、ずっと思ってきました。

でも今は暮らすの友達の言ってること。ジェスチャーや電子辞書とかつかってるし、ゆっくりしゃべってくれるから、前よりは全然わかるようになりました。

それに、学校の初日の時も、ニュージーランドでは休み時間もランチも1人なのかなぁ・・・。とか思ってたけど、ランチの時も休み時間の時も話しかけてくれて、一緒にお昼食べたり、遊んだりしています。土日も、バースデーパーティーにさそわれたりして行ったり、お買い物一緒にしたりとかしてます。

私のクラスの女の子達がすごく優しくて、学校が楽しい!って思えるのはその子達のおかげでもあると思う。英語とかまだまだだけど、少しずつでいいからもっとわかるようになりたいです。

友達やホームスティのファミリー、それから学校の先生の言ってるコトもっとわかりたいし、私も自分の思ってるコト伝えたいと思います。


オーベクス国際交流協会   Copyright(C)2000 OvECS Ltd., All Rights Reserved