留学生からの現地レポート!

留学生 伊牟田華奈さん
留学プログラム オセアニア交換留学プログラム
留学先国・地域 オーストラリア ヴィクトリア州メルボルン
留学先学校 Rosebud Secondary College
留学期間 2003.01〜
レポート記入日 2003.08.25

こんにちわ! オーストラリアに来て、4ヶ月が経ちました。こっちの生活にも慣れてきて、英語の方も前よりもだいぶ聞き取れるようになりました。ホストの方は、とてもおもしろい家族なので楽しいです。悔しかった事と言えば、この間あった2回目のオリエンテーションと前のオリエンテーション両方とも行けなかった事が悔しかったです!!

英語の文法や話すのはまだまだだけど、最近物事を英語で考えたりする時があるので、びっくりしています。こっちにきて7kg太りました!! そのため、毎週月曜日に、ホストパパも太ったので一緒にプールに通っています。あと、風邪もひきました!! 今は冬だから、風を引いている人がとても多いです。私のホストの家族も皆、風邪をひきました!!

つい最近、2週間だけ千葉から学校の団体で女の子がきました。同じ部屋だったけれど、ほとんど英語で、しかもこの高校2年生の女の子は帰国子女だったし、頭もすごく良くて、私よりも遥かに英語が上手で悔しかったです。でも、ホストパパの仕事場のゴルフ場に一緒に行って初めてゴルフをしたり、ゴルフカーにのったりして、とても楽しかったです。まるで本当の姉妹のような友達になりました。

学校はというと毎日平穏な日々が続いています。いくつかの教科(メディア、英語、コンピューター)はとても難しくて、いつも友達に教えてもらって迷惑をかけてしまっているような気がします。早く自分だけの力で何でもできるようになるために、頑張っています。だけど、あせればあせる程、うまくいかなくて、「マイペース、マイペース」って思いながら、毎日一日一日を大事に過ごしています。この4ヶ月間、とても一日が早くて、とまどったりする時もあるけど、悔いの残らない一年にするために、自分なりに色々な事に挑戦していきたいと思います!!


オーベクス国際交流協会   Copyright(C)2000 OvECS Ltd., All Rights Reserved