みなさん、こんにちは。この現地レポートも今回が3回目。次に書く時はもう1年経つんですね。

今は、3月18日〜28日までのMarch Breakに辺り、学校はお休み中。2月からSemester �Uがスタートし、毎日無我夢中です。Semester �Tとコースがガラッ！！と変わったので、単語も専門的なものだらけ。ちなみに私が今学期持っているのは、ESL / CIVICS / MATH / BUSINESS。

スタートした頃は、意外にもMATHでてこずっていました。これは私にも予期せぬハプニング。それは専門単語でした。内容はホントに簡単（マジで）なのに、単語のせいで先生や質問の言ってる意味が分からなかったり、、、。一番最初のテストは最低でした。しかし、その後香港人の友達（専門単語は任せろ！！って言ってました）にみっちり教えてもらい、今は先生の言ってる意味もバッチリ☆　この間の方程式の文章題（Word Problem）は、ほぼ100％でした。日本語でMATHがバッチリな人は、後は専門単語を理解するだけ。最低日本語だけでも理解することをおススメします。

どのコースも難しくなればなる程、時間がもっと必要になります。そこをいかに活用するかは、あなた次第。TVやMUSICを見聞きするのも、１つのアイデアだと思います。最近は、目に見えて私のListeningが伸びてきました。日本にいた頃、CDの歌詞を見ながらじゃないと単語がクリアに聞けなかった自分が、今ではその歌詞無しで聞けるようになってきたのです！！あとは、分からない単語を理解するだけ。これは、毎日部屋にいる時は必ずラジオを聞いている事。こうしてこのレポートを書いている今もラジオは流れています。カナダのラジオはほとんどの局がずっと音楽が流れているので、曲名やどのアーティストがどの曲を歌っているのか覚えられ、学校のひょっとした話題にも･･･。日本にいる場合、英語のラジオは、AMラジオ810で聞けるはずです。毎日聞いて、少しでも英語の環境に慣れてみては？それと日本語を話す時以外は自分1人で考えてる時でも脳みその中をENGLISHにしておくと、英語環境にも早く慣れると思います。

日本の春休みといえば、学年･年度変わりの休み。夏休み･冬休みといえば宿題と部活で終わってしまう（あぁ、中学校時代が懐かしい･･･）。カナダの休みはホントに休みは、ホントに休みの毎日（笑）カナダのSummer Vacationはまだ体験した事がないから分かりませんが、March Breakの宿題はESLの2ページだけ。これはホントに驚きました^^;　という事で、この休みの期間中に沢山単語を覚えよう！という事で、親に送ってもらった単語本を寝る前・起きた後・暇な時に読んでいます。私の弱点が単語なので、早くその本をマスターしてBest Friend（ESLのレベルは私より上）よりも上手いEnglish Speakerになりたいです。これがこの休み中の最低限の目標です。

宿題がないおかげでいろいろなところにも行きました。Edmonds GardenやShopping Mall、ある日はBeachにも！！ほとんどの日を日本人1人で過ごしたので、1日の会話はもちろん英語。Beachに行った日はみんな韓国人だったので、いくつか韓国のゲームを教えてもらいました。みんな日本のと似ていて（例：だるまさんが転んだ/タッチ鬼）、韓国と日本は沢山共通しているものがあるなぁ、、、と思いました（言葉/ゲーム等）。

海外留学1年までもう少し。残りの日々をさらに充実し、留学1年目を閉じたいと思います。2005　March 25th