茂木 円さん
Mitchelton State High School / Brisbane(ブリスベン:オーストラリア)
(2007.9)
今学期からSSPPを終了させメインの高校で勉強しています。
今学期からSSPPを終了させメインの高校で勉強しています。
最初は授業についていけるか友達が出来るか全てが不安でした。初めての授業の時はクラスの場所が分からなくて迷ったり先生の喋る速さが速くて聞き取れなくて焦った時もありました。なにしろ回りが現地の子ばかりで緊張していました。でも何週間かすればその雰囲気にも慣れて少しずつ外人の子と「宿題終わった?」など会話も出来るようになりました。
ある1人の子は私が持ってたドナルドダックのシャーペンを見て「これかわいい!!どこで買ったの!?日本?私もほしい!」とすごい興奮してて私も一緒に話してたら先生に起こられるなどして逆にそれがあって私の緊張もとけました↑↑こっちでは日本と違い学期中に終わらせないといけない課題がtaskとして紙で配られます。それをちゃんとやるかは生徒次第で先生も厳しく言いません。だからと言ってやらなかったら成績は悪くなるので少しずつ自分でやらないといけません。なのでそれをやっていて改めて「勉強って自分のために自分自身でやらないといけないんだな」と実感しました。
最近ホストを変えました。
最近ホストを変えました。前の家とは違い子供が3人居て1番下の男の子がまだ2歳ですごいかわいいです!!やっと喋り始めたのでまだ「No」「Thank you」とかしか言えないのにいつも一生懸命話してる姿を見てるのが楽しいです。上のお姉ちゃん達はDSのゲームを持っているので私も自分のを持ち出して一緒にあそんでます!!最初の頃と違いだいぶ英語の方も落ち着いて聞き取れたり話せる様になりました。理解出来ない単語が会話であると、前は会話を止めてまでその意味を聞けなかったけど今は普通に聞けるようになり、少しずつですがボキャブラリーが増えている様な気がします☆気のせいかも??(笑)
中国人の友達とこの前学校で久しぶりに話しました。
前のtermで一緒の時期に来た中国人の友達とこの前学校で久しぶりに話しました。
4月の時はあまり難しい言葉とか知らなくて1番下のクラスに居た子だったのに10週間振りくらいに話したら私でも気付くくらい英語が上手になっていて驚きました。クラスも上がっていて先生とかからもほめられていました!!彼を見て私も頑張らなきゃ!と思ったし、人のそういう成長がわかるって面白いなと実感しました。まだまだ流暢に英語が話せない私だけど何でか前よりもっと英語が好きになっている様な気がします。みんな「文法なんかより喋れればそれで良い」って言うけど私はやっぱり文法もしっかりわかった上でのキレイな英語を喋れる様になりたいので最近はよく日本から持って来た塾で使っていたプリントを暇つぶしに読んでます。忘れていた言い方など間違って覚えていた文法などを確認して役立てています。それを思い出しながらホストと話しているので半年後には考えないで口からスラスラ言える様になりたいです!!
彼女が留学したプログラムはこちら【オーストラリア1年間留学プログラム】
彼女が留学したプログラムはこちら【正規留学(私費留学)プログラム】
Page top ^



